Veröffentlichung eines Animationsfilms zum 150-jährigen Jubiläum der Shimadzu Corporation

Am 31. März 2025 feierte die Shimadzu Corporation ihr 150-jähriges Bestehen. Seit ihrer Gründung im Jahr 1875 arbeitet sie ununterbrochen mit der Unterstützung aller Beteiligten gemäß der Shimadzu-Philosophie „Beitrag zur Gesellschaft durch Wissenschaft und Technologie“. Wir möchten uns an dieser Stelle noch einmal herzlich bei allen Beteiligten bedanken.

Anlässlich dieses Jubiläums hat Shimadzu die Animationsserie „150th Anniversary Animation“ produziert und veröffentlicht, um die ursprüngliche Denkweise zur Gründungszeit des Unternehmens mit der Gegenwart und der Zukunft zu verbinden. Die vierminütige Animation zeigt Genzo Shimadzu, den Gründer der Shimadzu Corporation, aus der Perspektive eines Mitarbeiters, der ihn bei seinem Vorhaben unterstützt, einen bemannten, fliegenden Ballon zu bauen – vor der Kulisse des Kyoto des Jahres 1877.

Besetzung: Genzo Shimadzu Sr.: Kenjiro Tsuda; Shimadzu-Mitarbeiter: Sora Amamiya
Mitarbeiter: Regie, Storyboard-Zeichner und Produzent: Tetsuo Tokuno; Charakterdesign: Tetsuya Noshio; Animationsregie: Yosuke Kabashima
Animationsproduzent: Hirokazu Fukumori
Animationsstudio: Studio KAI

 

Hintergrund zur Anime-Produktion

Diese Anime-Initiative ist eine Idee des Planungsteams zum 150-jährigen Jubiläum von Shimadzu. Man beschloss, die weltweite Popularität japanischer Anime zu nutzen, um die Marke Shimadzu als Unternehmen, das sich immer wieder neuen Herausforderungen stellt, bekannter zu machen.

Planungsteam für die Animationsreihe zum 150-jährigen Jubiläum:
Von links: Nakata von der Personalentwicklungsabteilung; Matsunaga vom Manufacturing Center; Ito der DX/IT-Strategiemanagement-Abteilung;
Akechi von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung; Uchita von der DX/IT-Strategieabteilung; Shigematsu von Shimadzu General Services, Inc.

Naoki Ito, ein Mitarbeiter des Unternehmens, ist seit vier Jahren dabei. Er arbeitet bei Shimadzu im Bereich Informationssicherheit. Dank seiner profunden Anime-Kenntnisse übernahm er die Leitung dieses Projekts. Er kontaktierte Animationsproduktionsfirmen, und in Zusammenarbeit mit ADK Marketing Solutions Inc. wurde entschieden, dass Studio KAI das Projekt unter der Regie von Tetsuo Tokuno produzieren würde.

Die Mitarbeiter recherchierten die Geschichte, um die Handlung, die in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft spielt, zu untermauern. Es gab viele Diskussionen über die Zukunftsvisionen von Shimadzu. Während der Produktion besichtigten die Mitarbeiter von Shimadzu und das Anime-Produktionsteam das Shimadzu Foundation Memorial Museum, das sowohl als Wohnhaus als auch als Hauptsitz von Genzo Shimadzu diente, eingehend. Sie fertigten Fotos und Videos an, um die Grundlage für den Anime zu schaffen.

Im Anime ist das Museum detailgetreu dargestellt. Falls Sie die Gelegenheit haben, das Museum in Kyoto zu besuchen, können Sie die tatsächliche Innenausstattung mit der Darstellung im Anime vergleichen.

Anime-Highlights: „Leidenschaft spiegelt sich in den Bildern wider“

Wir haben das Animationsteam interviewt.

Von links: ADK Marketing Solutions Inc. Creative Director: Asako Sakawaki;
Regie: Tetsuo Tokuno; Studio KAI Produzent: Hirokazu Fukumori

— Bitte erzählen Sie den Lesern die Geschichte.

„Wir stellen die Herausforderungen dar, denen sich der Gründer gegenübersieht, und verknüpfen diese mit der Zukunft. Besonders stolz sind wir auf die Darstellung der Szene, in der der vom Gründer Genzo Shimadzu gebaute Ballon abhebt, da uns in der Planungsphase gesagt wurde, dass dies ‚ein Symbol für den herausfordernden Geist sein würde, der sich bis heute auf Shimadzu erstreckt‘.“

— Worauf sind Sie in der Ballonfahrtszene besonders stolz?

„In dieser Szene haben wir uns viele Gedanken darüber gemacht, wie wir die Gefühle der Menschen durch Wetterveränderungen darstellen können. Der Ballon startete tatsächlich im Dezember. Aus den Aufzeichnungen konnten wir nicht ablesen, ob es zu diesem Zeitpunkt schneite. Für den Anime wurde jedoch beschlossen, es schneien zu lassen.“

„Wenn der Ballon abhebt und die Sonne erscheint, steigt die Temperatur, und der Schnee verwandelt sich in Schneeregen. Wenn die Sonnenstrahlen auf den Schneeregen treffen, funkelt er in den Farben des Regenbogens, und die Stadt Kyoto erstrahlt im Licht. Indem wir dies darstellen, stellen wir die Rückkehr des Lichts nach Kyoto, der Stadt, die durch die Verlegung der Hauptstadt nach Tokio entmutigt ist, dem Enthusiasmus der freudigen Zuschauer gegenüber, die den Ballonflug beobachten.“

„Außerdem besuchten wir den Kaiserpalast Sento, wo Genzo Shimadzu seinen Ballon steigen ließ. Wir haben den Ort überprüft und verifiziert und dies in den Anime integriert. Leider war es nicht möglich, die historischen Fakten zu verifizieren, aber wir wählten den unserer Meinung nach optimalen Ort und stellten ihn so dar.“

Ein Blick auf die Shimadzu Corporation bei ihrer Gründung (heute Shimadzu Foundation Memorial Museum).
und der Takasegawa-Fluss, der in der Nähe fließt

— Worauf sind Sie beim Betrachten Ihrer Arbeit am meisten stolz?

„Ich bin stolz auf die Mühe, die wir in die Recherche der historischen Hintergründe gesteckt haben. Die Fotografie gab es bereits 1875, daher mussten wir in unseren Darstellungen akkurat sein. Um die historischen Hintergründe getreu wiederzugeben, haben wir die Aufzeichnungen gründlich durchsucht und auf jedes Detail geachtet.“

„In den Aufzeichnungen ist beispielsweise vermerkt, dass Kyoto 1875 durch die Verlegung der Hauptstadt nach Tokio verarmt war. Betrachtet man jedoch die Fotos, wirken die Straßen gepflegt und nicht verfallen. Wir interpretierten dies als Zeichen für einen Bevölkerungsrückgang und eine spürbare Trostlosigkeit. Ausgehend von der damaligen Situation haben wir die Gründungsszene von Shimadzu detailgetreu nachgestellt. Damit wollten wir den Zuschauern die Atmosphäre der Zeit, in der Genzo Shimadzu lebte, vermitteln. Wir hoffen, dass wir durch dieses Video seine Gedanken und seine Leidenschaft zum Ausdruck bringen können, die Genzo beim Start seines Ballons bewegten.“

Genießen Sie die Liebe zum Detail in diesem Anime.