Participación en el Maratón de Kioto 2025
Los corredores de Shimadzu recorrieron los lugares de interés de Kioto

Los corredores Shimadzu participaron en el Maratón de Kioto 2025 (Estadio Takebishi de Kioto)
El Maratón de Kioto 2025 se celebró el 16 de febrero y 16.000 personas corrieron por la ciudad de Kioto. Shimadzu volvió a apoyar el evento este año como patrocinador de bronce y, además de exhibir un stand, muchos empleados Shimadzu corrieron el maratón.
Ruta distintiva de Kioto y hospitalidad

Con el apoyo de los sacerdotes budistas, los corredores Shimadzu corrieron sin esfuerzo
(en la puerta del templo Ninnaji)
Una característica del recorrido del Maratón de Kioto es que los participantes pueden disfrutar de los barrios de Kioto mientras corren. Los patrocinadores, que desean que todos disfruten de Kioto, están claramente orgullosos del recorrido, desde el cual se pueden ver las cinco montañas que se iluminan durante la Okuribi (Hoguera) de Kioto.
Algunos corredores pidieron a los seguidores que se alineaban a lo largo de la ruta, que incluía el Templo Ninnaji, el Santuario Imamiya y el Santuario Heian Jingu al final, que les tomaran fotos. En los puntos de apoyo a lo largo de la ruta, clubes y organizaciones universitarias de la ciudad de Kioto les gritaban palabras de aliento mientras tocaban tambores taiko y bailaban. En los puestos de avituallamiento, donde los corredores podían rehidratarse y reponer sus nutrientes, también se ofrecían dulces producidos en Kioto.


Mapa del recorrido (izquierda) y stand de exhibición Shimadzu (derecha) instalados en Okoshiyasu Hiroba (establecido en Miyako Messe), donde los corredores acudieron para registrarse para participar.
Utilizando el Maratón de Kioto para apoyar iniciativas de salud de los empleados Shimadzu
Shimadzu apoya la participación en el Maratón de Kioto con el objetivo de promover iniciativas voluntarias de salud entre sus empleados. El Centro de Planificación y Gestión de la Salud y Seguridad Laboral de los Empleados, perteneciente al Departamento de Recursos Humanos, creó una secretaría que apoya a los corredores con sesiones de formación sobre la forma de correr, la entrega de camisetas para corredores, apoyo y fotografías el día del evento.

Los empleados gritan palabras de aliento a los corredores en el “stand de apoyo” a orillas del río Kamogawa.
El día del evento, el puesto de apoyo Shimadzu se instaló bajo el puente Kamo Ohashi, a 30 km de la salida, donde muchos corredores podían sentirse cansados. Gracias a una aplicación de navegación de apoyo que permite a los usuarios rastrear la posición de cada corredor, pudimos identificar y animar a los corredores Shimadzu a medida que se acercaban.
También se intercambiaron mensajes inesperados durante el evento. Se escuchó a los corredores de maratón de la gente común decir: "¡Uso cromatógrafos líquidos de alta resolución!" y "Me encantó la Noche de la Sociedad Makaizo (el programa de televisión de NHK en el que aparecieron empleados Shimadzu)", a lo que el grupo de apoyo de Shimadzu respondió: "¡Gracias por eso!" y "¡Buena suerte!".
Impresiones del Maratón de los Corredores de Shimadzu
Ryuzo Sato, Shimane Shimadzu
Cuando escuché que me habían aprobado como corredor autorizado, me alegré, pero al mismo tiempo comencé a prepararme para el evento real enfocando toda mi energía en la tarea de entrenar con la vista puesta en el día del maratón.
Debido a las multitudes, que solo veía en los festivales de verano en la prefectura de Shimane, donde trabajo, así como a mi nerviosismo por estar en un lugar desconocido, me desvié bastante de mi tiempo objetivo, pero estoy feliz de haber corrido todo el maratón.
Los corredores nunca se cansan de recibir el apoyo del Maratón de Kioto, con aficionados, tambores japoneses, danzas y aprendices de geisha ofreciendo apoyo a lo largo de la ruta ininterrumpida. Gracias a las camisetas rojas Shimadzu, se oían gritos de ánimo entusiastas para los corredores Shimadzu a lo largo del recorrido, lo que me animó mucho.
Todos en la secretaría Shimadzu y todos los miembros del Grupo Shimadzu que me dieron ánimos fueron muy amables y accesibles en el punto de encuentro, lo que me ayudó a calmar mis nervios y fue de gran ayuda. Estoy muy agradecido a todos por su apoyo. Muchas gracias.
Emiko Shimbo, Shimadzu Corporation
¡Los maratones son vida!
En el lugar que marcaba la segunda mitad del maratón, al mirar a mi alrededor, era evidente que algunos corredores se sentían bien, mientras que otros ya caminaban o tenían dolor en las piernas. Incluso ellos probablemente habían estado corriendo con entusiasmo hasta momentos antes. Al pensar en la parte de la carrera anterior, que no pude ver, tuve la sensación de que cada corredor experimentó una carrera diferente de 42,195 km. El lema del Maratón de Kioto 2025 fue "¡Todos juegan un papel importante!".También tuve mis momentos difíciles, pero sorprendentemente surgieron momentos de calma mientras mantuve las piernas en movimiento y continué la carrera.
Avancé con paso firme, poniendo un pie delante del otro. Puede que duela ahora, pero eso no significa que las cosas seguirán así. Tenía la sensación de que, en el futuro, estaré a la altura de los retos que la vida me depare.
Intercambié información con todos en la secretaría Shimadzu y con todos los corredores autorizados por chat, lo que me hizo sentir como un miembro más a pesar de no conocerlos en persona. Me alegró mucho contar con el apoyo de Shimadzu a lo largo de la ruta, en el punto que marcaba los últimos 10 km. Solo en ese momento aumenté ligeramente el ritmo. La vanidad también forma parte de la vida.
Desde el momento en que decidí participar en mi primer maratón, recibí palabras de aliento de mucha gente. Estoy muy feliz de haber podido disfrutar de la carrera. Muchas gracias.
Fue un ambiente encantador que me animó a afrontar el reto. ¡Espero con ilusión ser también un futuro corredor Shimadzu!
Hayao Kozu, Shimadzu Corporation
(llegó a la meta como el mejor corredor Shimadzu)
Koji Yamamoto, Shimadzu Corporation

Izquierda: Masafumi Tomita, Shimadzu Science West; Derecha: Toru Ezure, Shimadzu Corporation
Comentarios de la Secretaría
Tras la convocatoria de corredores del Grupo Shimadzu, se implementaron diversas iniciativas, incluyendo planes para sesiones de entrenamiento de corredores para todos los empleados del Grupo Shimadzu, con el fin de fomentar el entusiasmo y el interés de nuestros empleados por el ejercicio durante el Maratón de Kioto. Con la colaboración de los departamentos correspondientes, participamos en el maratón el 16 de febrero.
El día del maratón, con un clima perfecto para el evento, nos recibió la presencia de los corredores, con uniformes Shimadzu a juego, animándose mutuamente, así como el apoyo de los empleados y los espectadores a lo largo del recorrido, lo que nos animó a los presentes a brindarles apoyo. Entre la diversidad de paisajes e impresiones, lo más importante fue la gran oleada de emoción que se despertó al ver a los corredores corriendo con una concentración inquebrantable.
Deseo felicitar a todos los corredores. Como administrador de gestión de la salud, seguiré esforzándome por mejorar la salud física y psicológica de nuestros empleados, con el objetivo de crear un ambiente laboral caracterizado por el apoyo mutuo.
Título de la página y URL copiados.




