Lançamento de uma animação do 150º aniversário Shimadzu Corporation

Em 31 de março de 2025, Shimadzu Corporation comemorou seu 150º aniversário. Desde sua fundação em 1875, ela tem operado continuamente com o apoio de todos, com base na filosofia da Shimadzu de "Contribuir para a Sociedade por meio da Ciência e da Tecnologia". Gostaríamos, mais uma vez, de expressar nossos sinceros agradecimentos a todos os envolvidos.

Neste aniversário, Shimadzu criou e lançou a "Animação de 150º Aniversário", para conectar a mentalidade inicial da época da fundação da empresa com o presente e o futuro. Esta animação de quatro minutos retrata Genzo Shimadzu, fundador da Shimadzu Corporation, da perspectiva de seu funcionário, que trabalha ao seu lado enquanto ele se desafia a construir um balão tripulado que voará, tudo tendo como pano de fundo a Kyoto de 1877.

Elenco: Genzo Shimadzu Sr.: Kenjiro Tsuda; Funcionário Shimadzu: Sora Amamiya
Equipe: Diretor, artista de storyboard e produtor: Tetsuo Tokuno; Design de personagens: Tetsuya Noshio; Diretor de animação: Yosuke Kabashima
Produtor de animação: Hirokazu Fukumori
Estúdio de animação: Studio KAI

 

Antecedentes da produção do anime

Esta iniciativa de anime é uma criação da equipe de planejamento do Projeto Shimadzu 150º Aniversário. A ideia foi utilizar o poder dos animes japoneses, muito populares em todo o mundo, para divulgar a marca Shimadzu como uma empresa que continua a encarar novos desafios.

Equipe de planejamento de animação do 150º aniversário:
A partir da esquerda, Nakata do Departamento de Desenvolvimento de Recursos Humanos; Matsunaga do Centro de Fabricação; Ito do Departamento de Gestão de Estratégia de DX/TI;
Akechi do Departamento de Gestão de Pesquisa e Desenvolvimento; Uchita do Departamento de Gestão de Estratégia de DX/TI; Shigematsu da Shimadzu General Services, Inc.

Naoki Ito, um dos funcionários, ingressou na empresa há quatro anos. Ele trabalha com segurança da informação na Shimadzu. Aproveitando seu profundo conhecimento em anime, foi o responsável por liderar este projeto. Ele contatou produtoras de animação e, com a colaboração da ADK Marketing Solutions Inc., decidiu-se que o Studio KAI produziria o projeto, com direção de Tetsuo Tokuno.

Os membros da equipe investigaram a história para embasar a narrativa, que se passa no passado, presente e futuro. Houve muita discussão sobre as visões futuras de Shimadzu. Durante a produção, a equipe Shimadzu e a equipe de produção do anime inspecionaram minuciosamente o Museu Memorial da Fundação Shimadzu, que foi usado como residência e sede de Genzo Shimadzu. Eles tiraram fotos e vídeos para ajudar a estabelecer as bases para o anime.

No anime, o museu é retratado fielmente. Se você tiver a oportunidade de visitar o museu em Kyoto, talvez se interesse em comparar o interior real com a representação no anime.

Destaques do anime: “A paixão se reflete nas imagens”

Entrevistamos a equipe de animação.

Da esquerda para a direita: ADK Marketing Solutions Inc. Diretora de criação: Asako Sakawaki;
Diretor: Tetsuo Tokuno; Produtor do Studio KAI: Hirokazu Fukumori

― Por favor, conte aos leitores sobre a história.

Retratamos os desafios enfrentados pelo fundador e os conectamos ao futuro. Estamos particularmente orgulhosos da representação da cena em que o balão construído pelo fundador, Genzo Shimadzu, alça voo, pois nos foi dito na fase de planejamento que seria "um símbolo do espírito desafiador que se estende até o Shimadzu atual".

― Do que você se orgulha especialmente no cenário dos voos de balão?

Naquela cena, pensamos muito em representar os sentimentos das pessoas por meio das mudanças climáticas. O balão, na verdade, decolou em dezembro. Não conseguimos dizer pelos registros se estava nevando na época. No entanto, para o bem do anime, decidimos fazer nevar.

Quando o balão decola e o sol aparece, a temperatura sobe e a neve se transforma em granizo. Quando os raios de sol atingem o granizo, ele brilha com as cores do arco-íris, e a cidade de Quioto se ilumina. Ao apresentar isso, justapomos o brilho que retorna a Quioto, a cidade desanimada com a transferência da capital para Tóquio, com o entusiasmo dos espectadores alegres enquanto assistem ao voo do balão.

Em seguida, visitamos o Palácio Imperial de Sento, onde Genzo Shimadzu lançou seu balão. Verificamos e confirmamos o local onde ocorreu o evento e incorporamos isso ao anime. Infelizmente, não foi possível verificar os fatos históricos, mas escolhemos o que consideramos o local ideal e o retratamos.

Uma vista da Shimadzu Corporation quando foi fundada (hoje Museu Memorial da Fundação Shimadzu),
e o rio Takasegawa, que corre nas proximidades

― Ao olhar para o trabalho, do que você mais se orgulha?

Tenho orgulho do esforço que dedicamos à pesquisa dos contextos históricos. A fotografia já existia em 1875, então precisávamos ser precisos em nossas representações. Para reproduzir fielmente os contextos históricos, fizemos uma busca minuciosa nos registros e fomos cuidadosos com cada detalhe.

Por exemplo, nos registros, consta que Kyoto, em 1875, estava empobrecida pela transferência da capital para Tóquio. No entanto, olhando as fotos, as ruas parecem bem cuidadas e não em ruínas, o que interpretamos como uma diminuição do número de pessoas e uma sensação de desolação no ar. Com base na situação da época, retratamos fielmente a cena da fundação de Shimadzu. Com isso, queríamos transmitir às pessoas uma noção da atmosfera da época em que Genzo Shimadzu viveu. Esperamos que, por meio deste vídeo, possamos comunicar o que Genzo pensava ao lançar seu balão, tanto seus pensamentos quanto sua paixão.

Aproveite a atenção aos detalhes neste anime.