京都地方警察致橄榄球队感谢信，感谢他们在交通安全活动中的合作！
我们的橄榄球队岛津Breakers 收到了一封来自京都警察署中京警署的感谢信，感谢他们为提高公众的交通安全意识和预防交通事故做出的贡献。
配合当地交通安全活动
岛津Breakers 应 Nakagyo 区的要求参加了提高交通安全意识的活动。他们还出现在 KBS 京都广播电台和小学生交通安全视频中。
二十名运动员和工作人员参加了西大路御池十字路口的交通安全活动。
他们与中京区和京都中京地区交通安全活动推进委员会一起，向路人分发了口罩，以及总共刻有六个不同标语的卡片，呼吁提高自行车安全性。
队长 Taisaku Matsusaka（岛津总务）和 Aiban Mishima（制造管理部）出现在 KBS 京都电台的节目中。他们在五分钟的时间段介绍了京都府警察解决交通安全问题的倡议。
Aiban Mishima（制造管理部门）、Tomoya Kono（Shimadzu Business Systems）和 Shuhei Okura（Shimadzu Business Systems）也出现在小学生交通安全视频中。该视频在中京区的 10 所小学播放。
对于这些对交通安全的贡献，中京警署署长赠送了一封感谢信！
队长松坂泰作的感言
我们有幸有机会与中京区一起参加交通安全活动。我们很高兴作为橄榄球队为当地社区做出贡献，并收到这封感谢信。我们感谢这次宝贵的经历。
我的第一个孩子最近出生了，这让我提高了交通安全意识。如果这些类型的活动能为住在我附近的人和整个当地社区的人们的安全做出一点贡献，那就太好了。
我们将继续积极为当地社区做贡献，旨在作为一个团队，从内部和外部获得各种各样的人的支持。
我们努力通过橄榄球让岛津和京都都活跃起来。
感谢您一如既往的支持！
已复制页面标题和URL 。