3. Oktober 2023

Das Gion-Festival fand zum ersten Mal seit vier Jahren wieder in vollem Umfang statt.
Shimadzu-Mitarbeiter engagieren sich als Freiwillige

Das Gion-Festival fand im Juli nach vier Jahren Pause aufgrund der COVID-19-Pandemie erstmals wieder in vollem Umfang statt. Wir hören von den Shimadzu-Mitarbeitern, die als Freiwillige teilgenommen haben.

Mitarbeiter, die als Freiwillige am Gion-Festival teilgenommen haben

Mitarbeiter, die als Freiwillige am Gion-Festival teilgenommen haben

 

Gion-Festival: Eines der drei wichtigsten Festivals in Japan

Das Gion-Festival, das vom 1. bis 31. Juli einen Monat lang stattfindet, ist neben dem Tenjin-Festival (Osaka) und dem Kanda-Festival (Tokio) eines der drei wichtigsten Feste in Japan.

Ein Höhepunkt ist der Yamahoko-Festumzug. Die Festwagen, die von verschiedenen Stadtteilen in den Kyotoer Bezirken Nakagyo und Shimogyo zusammengestellt werden, ziehen von der Shijo-dori-Straße zur Kawaramachi-dori-Straße. Das Fest, zu dem auch dieser Umzug gehört, ist unter dem Namen „Festumzugszeremonie des Kyoto-Gion-Festivals“ als wichtiges immaterielles Volkskulturgut Japans und als immaterielles Kulturerbe der UNESCO registriert.

 

Die Prozession findet in zwei Teilen statt. Das Sakimatsuri (früheres Fest) wird am 17. Juli gefeiert, das Atomatsuri (späteres Fest) am 24. Juli. Kleinere Feste, die vom 14. bis 16. Juli (Sakimatsuri) und vom 21. bis 23. Juli (Atomatsuri) stattfinden, werden zusammenfassend als Yoiyama bezeichnet. Während des Sakimatsuri verwandeln sich bestimmte Orte in Kyoto in ein wahres Fußgängerparadies, denn die Straßen sind voller Stände und anderer Aktivitäten.

Mitarbeiter beteiligen sich als Freiwillige am Yamahoko-Festwagenumzug

 

 

Insgesamt 13 Mitarbeiter von Shimadzu beteiligten sich als Freiwillige an der Yamahoko-Festwagenprozession während des Atomatsuri am 24. Juli. Neun von ihnen halfen an diesem Tag beim Ziehen des Kuronushi-Yama-Festwagens, und vier von ihnen halfen an den Wasserstationen in Kawaramachi Sanjo.

 

In diesem Jahr sind 2 der 13 Mitarbeiter nicht japanischer Herkunft und gaben an, erfreut darüber zu sein, die japanische Kultur und Geschichte selbst erleben zu können.

Kommentare der Teilnehmer

Kommentare des Mitarbeiters, der andere Mitarbeiter ins Unternehmen eingeladen hat, als Freiwillige mitzuwirken

Früher nahmen auch leitende Angestellte teil, aber schon seit einiger Zeit nicht mehr. Dieses Jahr konnten wir uns nach langer Zeit endlich wieder als „Shimadzu-Team“ treffen, was mir eine große Freude bereitet hat.

Die Aktivität wurde dieses Jahr mit wenigen Teilnehmern wieder aufgenommen, aber ich hoffe, dass nächstes Jahr mehr Mitarbeiter teilnehmen werden und dass die Aktivität fortgesetzt wird.

Kommentare des Teilnehmers

Es war eine fantastische Erfahrung, als Freiwillige aus Shimadzu am Gion-Festival teilzunehmen. Ich bin erst vor vier Monaten nach Japan gezogen und hätte mir nie träumen lassen, dass ich die Chance bekommen würde, an einem der ältesten und größten Feste Japans mitzuwirken. Ich bin so glücklich und fühle mich geehrt, diese japanische Kultur und Geschichte erleben zu dürfen. Obwohl es an dem Tag sehr heiß und körperlich anstrengend war, würde ich jederzeit wieder beim Gion-Festival mithelfen.

Ich freute mich sehr, an einer der traditionellen Zeremonien Kyotos teilnehmen zu dürfen, von denen ich bis dahin nur gehört und gesehen hatte. Es war aufregend, tatsächlich an der Prozession teilzunehmen. Es bedeutete mir viel, in die Fußstapfen von Menschen aus vergangenen Zeiten zu treten.

Meine Sicht auf das Gion-Festival hat sich verändert, seit ich von den Bemühungen der Anwohner erfahren habe, die unermüdlich daran arbeiten, die traditionelle Kultur für zukünftige Generationen zu bewahren.

Ich habe mich sehr gefreut, an einem der größten Festivals Japans teilnehmen zu können. Es war ein einzigartiges Erlebnis, von Tausenden von Menschen gesehen und fotografiert zu werden, während ich durch die Hauptstraßen Kyotos lief. Meine Beine und meine rechte Schulter schmerzten danach vier Tage lang, aber jetzt ist alles wieder gut!

URL kopierenSeitentitel und URL kopiert.
Zurück zu SHIMADZU TODAY HEUTE