Teilnahme am Kyoto-Marathon 2025
Shimadzu Runners liefen durch die Sehenswürdigkeiten Kyotos.
Läufer aus Shimadzu nahmen am Kyoto-Marathon 2025 (Takebishi-Stadion Kyoto) teil.
Der Kyoto-Marathon 2025 fand am 16. Februar statt, und 16.000 Läuferinnen und Läufer durchquerten die Stadt Kyoto. Shimadzu unterstützte die Veranstaltung auch in diesem Jahr wieder als Bronzesponsor, und neben der Teilnahme an einem Messestand liefen viele Shimadzu-Mitarbeiter selbst den Marathon.
Einzigartige Kyoto-Route und Gastfreundschaft
Auf Anraten buddhistischer Priester liefen die Läufer von Shimadzu mühelos vorbei.
(am Tor des Ninnaji-Tempels)
Eine Besonderheit der Kyoto-Marathonstrecke ist, dass die Teilnehmer während des Laufs die verschiedenen Viertel Kyotos genießen können. Die Sponsoren, denen es am Herzen liegt, dass jeder Kyoto erleben kann, sind sichtlich stolz auf die Strecke, von der aus alle fünf Berge sichtbar sind, die während des Kyoto Gozan Okuribi (Lagerfeuers) beleuchtet werden.
Einige Läufer baten die Zuschauer entlang der Strecke, die unter anderem am Ninnaji-Tempel, dem Imamiya-Schrein und am Ende am Heian-Jingu-Schrein vorbeiführte, um Fotos von ihnen. An den „Anfeuerungspunkten“ entlang der Strecke feuerten Universitätsvereine und Organisationen aus Kyoto die Läufer mit Taiko-Trommeln und Tänzen an. An den Verpflegungsstationen, wo sich die Läufer mit Flüssigkeit und Nährstoffen versorgen konnten, wurden auch in Kyoto hergestellte Süßigkeiten angeboten.
Streckenkarte (links) und Shimadzu-Ausstellungsstand (rechts) in Okoshiyasu Hiroba (auf dem Gelände der Miyako Messe), wo sich die Läufer für die Teilnahme registrierten.
Nutzung des Kyoto-Marathons zur Unterstützung von Gesundheitsinitiativen durch Shimadzu-Mitarbeiter
Shimadzu unterstützt die Teilnahme am Kyoto-Marathon, um die freiwilligen Gesundheitsinitiativen seiner Mitarbeiter zu fördern. Das Planungs- und Managementzentrum für betriebliches Gesundheitsmanagement und Arbeitssicherheit in der Personalabteilung hat ein Sekretariat eingerichtet, das die teilnehmenden Mitarbeiter mit Lauftechniktrainings, Laufshirts sowie Betreuung und Fotos am Veranstaltungstag unterstützt.
Mitarbeiter feuern die Läufer am „Betreuungsstand“ am Ufer des Kamogawa-Flusses lautstark an.
Am Veranstaltungstag wurde der Shimadzu-Betreuungsstand unter der Kamo-Ohashi-Brücke, 30 km vom Start entfernt, aufgebaut, wo viele Läufer erschöpft sein könnten. Mithilfe einer Navigations-App, mit der die Position jedes Läufers verfolgt werden kann, konnten wir die Shimadzu-Läufer schon bei ihrer Ankunft erkennen und anfeuern.
Während der Veranstaltung wurden auch einige unerwartete Nachrichten ausgetauscht. Marathonläufer aus der Gruppe der Normalbürger sagten: „Ich benutze Hochleistungsflüssigkeitschromatographen!“ und „Ich fand die Sendung ‚Nacht der Makaizo-Gesellschaft‘ (die NHK-Fernsehsendung, in der Shimadzu-Mitarbeiter auftraten) toll“, worauf die Unterstützergruppe von Shimadzu antwortete: „Vielen Dank dafür!“ und „Viel Glück!“
Eindrücke vom Marathon der Shimadzu-Läufer
Ryuzo Sato, Shimane Shimadzu
Als ich hörte, dass ich als zugelassene Läuferin registriert worden war, freute ich mich, begann aber gleichzeitig, mich auf das eigentliche Ereignis vorzubereiten, indem ich meine ganze Energie auf das Training mit Blick auf den Tag des Marathons konzentrierte.
Wegen der Menschenmassen, die ich sonst nur von Sommerfesten in meiner Heimatpräfektur Shimane kenne, wo ich arbeite, und meiner Nervosität, mich an einem unbekannten Ort zu befinden, bin ich weit von meiner Zielzeit entfernt gewesen, aber ich bin froh, dass ich den gesamten Marathon gelaufen bin.
Die Läufer des Kyoto-Marathons wurden nie müde von der Unterstützung, die ihnen entlang der gesamten Strecke zuteilwurde: Anfeuerungsrufe, japanische Trommeln, Tanz und angehende Geishas sorgten für die nötige Unterstützung. Dank der roten „Shimadzu-T-Shirts“ waren überall auf der Strecke begeisterte Anfeuerungsrufe für die Shimadzu-Läufer zu hören, was mich ungemein motivierte.
Alle Mitarbeiter des Shimadzu-Sekretariats und der Shimadzu-Gruppe, die mir Mut zugesprochen haben, waren am Treffpunkt so freundlich und hilfsbereit. Das hat meine Nervosität sehr gemildert und mir wirklich sehr geholfen. Ich bin allen für ihre Unterstützung unendlich dankbar. Vielen Dank!
Emiko Shimbo, Shimadzu Corporation
Marathons sind Leben!
Am Zielpunkt der zweiten Hälfte des Marathons sah ich mich um und bemerkte, dass es einigen Läufern gut ging, während andere bereits gingen oder schmerzende Beine hatten. Selbst sie waren wahrscheinlich noch bis kurz zuvor voller Elan gelaufen. Als ich über den Teil des Rennens nachdachte, den ich nicht sehen konnte, wurde mir klar, dass jeder Läufer die 42,195 km ganz individuell erlebt hatte. Das Motto des Kyoto-Marathons 2025 lautete: „Jeder spielt eine Hauptrolle!“Ich hatte auch meine schwierigen Momente, aber überraschenderweise traten auch Zeiten der Ruhe ein, während ich meine Beine in Bewegung hielt und das Rennen fortsetzte.
Ich bin stetig vorangekommen, indem ich einen Fuß vor den anderen gesetzt habe. Es mag im Moment weh tun, aber das heißt nicht, dass es so bleiben wird. Ich hatte das Gefühl, dass ich in Zukunft jede Herausforderung meistern werde, die das Leben mir stellt.
Ich tauschte mich per Chat mit allen Mitarbeitern des Shimadzu-Sekretariats und den autorisierten Läufern aus, was mir trotz der fehlenden persönlichen Treffen das Gefühl gab, dazuzugehören. Besonders gefreut habe ich mich über die Unterstützung von Shimadzu entlang der Strecke, als die letzten 10 Kilometer markiert waren. Nur für diesen Moment erhöhte ich mein Tempo etwas. Auch Eitelkeit gehört zum Leben.
Seit ich mich entschieden habe, an meinem ersten Marathon teilzunehmen, habe ich von vielen Menschen aufmunternde Worte erhalten. Ich bin so glücklich, dass ich den Lauf erfolgreich beenden konnte. Vielen Dank!
Es herrschte eine wunderbare Atmosphäre, die mich für die Herausforderung zusätzlich motivierte. Ich freue mich schon darauf, in Zukunft auch für Shimadzu zu laufen!
Hayao Kozu, Shimadzu Corporation
(erreichte als bester Läufer aus Shimadzu das Ziel)
Koji Yamamoto, Shimadzu Corporation
Links: Masafumi Tomita, Shimadzu Science West; Rechts: Toru Ezure, Shimadzu Corporation
Stellungnahme des Sekretariats
Ausgehend vom Aufruf an die Shimadzu-Gruppe, am Lauf teilzunehmen, wurden verschiedene Initiativen umgesetzt, darunter Trainingseinheiten für alle Mitarbeiter der Shimadzu-Gruppe, um deren Begeisterung und Interesse an sportlicher Betätigung im Rahmen des Kyoto-Marathons zu fördern. In Zusammenarbeit mit den zuständigen Abteilungen nahmen wir am 16. Februar selbst am Marathon teil.
Am Tag des Marathons, der bei perfektem Wetter stattfand, bot sich uns ein beeindruckender Anblick: Die Läufer in ihren einheitlichen Shimadzu-Uniformen feuerten sich gegenseitig an, unterstützt von den Mitarbeitern und den zahlreichen Zuschauern entlang der Strecke. Diese Atmosphäre spornte uns Anwesende zusätzlich an, die Läufer anzufeuern. Inmitten all dieser Eindrücke und Eindrücke war das Wichtigste die überwältigende Begeisterung, die von den konzentrierten und fokussierten Läufern ausging.
Ich möchte allen Läufern meine Glückwünsche aussprechen. Als Leiterin des Gesundheitsmanagements werde ich mich weiterhin dafür einsetzen, die körperliche und psychische Gesundheit unserer Mitarbeiter zu verbessern und ein Arbeitsumfeld zu schaffen, das von gegenseitiger Ermutigung und Unterstützung geprägt ist.
Seitentitel und URL kopiert.