Zweite Ausstellung im Rahmen der Mailänder Designwoche, dem weltweit größten Designfestival
Ausstellung des wissenschaftlichen Kunstwerks „In-Between Matter“
Die Shimadzu Corporation wird vom 20. bis 26. April auf der Mailänder Designwoche 2026, dem weltweit größten Designfestival, ausstellen. Auf der Ausstellung präsentiert Shimadzu das gemeinsam mit dem Designstudio we+ (Tokio, Japan) entstandene wissenschaftliche Kunstwerk „In-Between Matter“.
Was ist die Mailänder Designwoche?
Die Mailänder Designwoche ist der Sammelbegriff für die weltweit größte internationale Möbelmesse, den Milano Salone (Salone del Mobile.Milano), und die parallel stattfindenden Fuorisalone-Veranstaltungen. Beide finden jedes Jahr im April in Mailand, Italien, statt. Zahlreiche Unternehmen und Designer aus aller Welt nehmen teil und präsentieren Produkte und Kunstwerke, die ihre jeweiligen Technologien nutzen.
Auf dem Mailänder Salone 2025 präsentierten sich über 2.000 Aussteller aus 37 Ländern, und mehr als 300.000 Besucher strömten an den sechs Tagen in die Stadt. Der Fuorisalone, auf dem Shimadzu vertreten sein wird, findet an verschiedenen Orten in Mailand statt, darunter Museen, historische Gebäude und Universitäten. Während der Mailänder Designwoche verwandelt sich die gesamte Stadt in eine Bühne für Kunst und Design.
Materie dazwischen: Ausdruck subtiler Zustände, die zwischen ihnen entstehen
Der Titel „Zwischen den Materialien“ verweist auf einen Raum zwischen ihnen. Das Werk verdeutlicht die subtilen Zustände, die zwischen ihnen entstehen, und konzentriert sich dabei auf den Akt der Trennung – ein Prinzip, das den Analyse- und Messtechnologien von Shimadzu, die das Unternehmen über viele Jahre entwickelt hat, zugrunde liegt. Besucher können anhand des Kunstwerks die Prozesse und Phänomene der Trennung nachempfinden.
Eine Szene aus der Entstehung des Werkes. Rechts: Durchführung der Papierchromatographie (eine Technik zur Trennung von Tinte mithilfe von Papier und Wasser), die Grundlage der Trennanalyse.
Inspiriert von Analysetechnologien wie Chromatographie, Flugzeitmassenspektrometrie und UV-VIS-Spektrometrie, visualisiert das Kunstwerk die spontane Trennung von Substanzen aufgrund ihrer inhärenten Eigenschaften. Es präsentiert sich als Installation, in der alle Elemente des Raumes – Exponate, Video, Licht und Ton – gemeinsam das Kunstwerk bilden und ein immersives Erlebnis schaffen. Der Ausstellungsort präsentiert vier Hauptarten von Werken. In den interaktiven Arbeiten können Besucher beobachten und nachvollziehen, wie sich Substanzen durch ihre Aktionen verändern, beispielsweise durch Drehen, Drücken oder Eintauchen der Exponate.
Analytische Instrumente, die die Installation inspirierten: Flüssigkeitschromatograph (links) und UV-VIS-Spektrophotometer von Shimadzu.
Die Faszination der Wissenschaft vermitteln
Das Corporate Product Design Center der Shimadzu Corporation, das „In-Between Matter“ entwickelt hat, verfolgt kontinuierlich Initiativen, die die Faszination der Wissenschaft durch Design vermitteln und so den wissenschaftlichen Nachwuchs fördern. Seit 2022 arbeitet Shimadzu zudem mit we+ am Forschungsprojekt „WONDER POWDER“ zusammen. Die Ergebnisse dieses Projekts wurden auf der Mailänder Designwoche 2024 präsentiert, Shimadzus erster Teilnahme an dieser Veranstaltung.
Die Installation „WONDER POWDER“ wurde 2024 ausgestellt. Mit Wasser gefüllte Behälter enthielten pulverisierte Metalle und Natursteine, die beim Kippen der Behälter Farbverläufe bildeten. Das Werk war von Shimadzus Vorzeigetechnologie, der Chromatographie, inspiriert.
Diese jüngste Teilnahme ist Teil von Shimadzus Bemühungen, das Interesse an Wissenschaft und Technologie zu fördern. In „WONDER POWDER“ wurde das Thema pulverförmiger Materialien genutzt, um die Faszination der Wissenschaft auszudrücken und den Besuchern Shimadzu und seinen Analyse- und Messtechnologien näherzubringen. „In-Between Matter“ beschränkt sich nicht auf einen bestimmten Analysebereich, sondern konzentriert sich auf abstraktere wissenschaftliche Konzepte wie „Trennung“ und „die Grenzen der Materie“. Durch dieses wissenschaftliche Kunstwerk, das den Besuchern die Essenz der Analyse- und Messtechnik – nämlich die Frage „Was ist Analyse?“ – erfahrbar macht, lädt die Ausstellung die Betrachter in die Welt der Wissenschaft ein.
Ausstellungsübersicht
Termine: 20. April (Mo) – 26. April (So), 2026
Veranstaltungsort: Cavallerizze (Cavallerizze-Gebiet, Nationalmuseum für Wissenschaft und Technologie Leonardo da Vinci)
Via Olona 4, 20123 Mailand, Italien
Stellungnahmen der Verantwortlichen
Kommentar des Verantwortlichen im Corporate Product Design Center der Shimadzu Corporation
In diesem Jahr findet die Ausstellung im Nationalen Museum für Wissenschaft und Technologie Leonardo da Vinci statt, einem Ort mit einer reichen Geschichte wissenschaftlicher Forschung. Dieser Ort passt hervorragend zu unserer Initiative, die Faszination der Wissenschaft zu vermitteln. Durch die Verbindung von Shimadzus Ansatz und der ausdrucksstarken Arbeit des aufstrebenden Designstudios we+ sind wir überzeugt, dass die Ausstellung vielen Besuchern – unabhängig von ihrem wissenschaftlichen Hintergrund – die Faszination der Wissenschaft näherbringen wird.Unsere vorherige Arbeit „WUNDERPULVER“, die 2024 ausgestellt wurde, stieß bei Besuchern und Medien gleichermaßen auf große Resonanz. In der diesjährigen Ausstellung möchten wir dieses Konzept weiterentwickeln und den Besuchern ein Erlebnis bieten, das die Anfänge wissenschaftlicher Neugierde berührt. Wir hoffen, dass sie als Einstieg dient und die Sichtweise der Menschen auf die Welt auf subtile Weise verändert.
Kommentar der verantwortlichen Person bei we+
Für unsere zweite Teilnahme an der Mailänder Designwoche stellten wir uns zunächst eine grundlegende Frage: „Was bietet Shimadzu als Unternehmen?“ Durch Diskussionen und Recherchen in unserem Team erkannten wir Shimadzus kontinuierliches Engagement für den Fortschritt der Wissenschaft durch die Entwicklung vielfältiger Technologien.Um diesen Wert nicht nur Wissenschaftlern, sondern auch der breiten Öffentlichkeit intuitiv zu vermitteln, haben wir uns für einen Ansatz entschieden, in dem wir besonders stark sind: Installationen, die die Sinne ansprechen. Inspiriert von Analyseinstrumenten, konzentriert sich diese Installation auf die durch die Analyse sichtbar werdenden Grenzbereiche: den Raum zwischen Materie und zwischen Logik und Sinnlichkeit. Innerhalb dieser Grenzen existiert etwas Faszinierendes, das noch unbenannt ist.
Wir hoffen, dass die Besucher ihre vorgefassten Meinungen beiseitelegen und sich ganz dem Wunder und der Faszination der sich vor ihnen entfaltenden Phänomene hingeben. Wir sind fest davon überzeugt, dass das „Warum?“ und die daraus entstehende Neugier die Ausgangspunkte der Wissenschaft bilden.
Seitentitel und URL kopiert.