Acuerdo de condiciones de uso de Mi SHIMADZU para instrumentos de análisis y medición (“My SHIMADZU for Analytical”)
Publicado: 12 de junio de 2025
Artículo 1 Propósito
El propósito de la membresía “Mi SHIMADZU para instrumentos de análisis y medición ” (“My SHIMADZU for Analytical”) (en inglés para Global), en lo sucesivo “Membresía”, es ofrecer un mejor apoyo a clientes individuales al proporcionar información de Shimadzu Corporation (en lo sucesivo “Shimadzu”) a los clientes.
Artículo 2 Operación
- Los servicios de la Membresía (en adelante, “Servicios de membresía”) pueden ser seleccionados libremente por los clientes según sus propias preferencias.
- Los Servicios de membresía pueden cancelarse en cualquier momento, ya sea en forma total o parcial.
- La información de los miembros registrados (nombre, país, idioma, dirección laboral, número de teléfono, empleador, tipo de trabajo, organización afiliada, industria y campos de interés) se puede cambiar en cualquier momento a través del sitio web.
Artículo 3 Miembros y Oficina de administración
- La Elegibilidad de los miembros
para la membresía se limita a los usuarios actuales o potenciales de productos ofrecidos por Shimadzu o una empresa de Shimadzu Group. Los miembros no están registrados según el nombre de su departamento u organización. Si Shimadzu decide que un solicitante no es apropiado como miembro, Shimadzu puede rechazar el registro.
Los miembros pueden cancelar su membresía en cualquier momento enviando una solicitud de cancelación a Shimadzu de acuerdo con el método prescrito por Shimadzu. - Oficina de administración
La oficina que administra la Membresía se indica a continuación.
La oficina de administración notificará a los miembros sobre los cambios en la información de contacto u otra información, ya sea por separado para cada cambio o mediante la publicación de los cambios en el sitio web.
Contacto: My SHIMADZU for Analytical and Measurement Instruments Administration Office, Business Design Unit, Solutions COE, Analytical & Measurement Instruments Division, Shimadzu Corporation
Tel: +81-75-823-1547
Email: myshimadzu_an_mcg@group.shimadzu.co.jp
Artículo 4 Avisos legales
- Shimadzu no ofrece ninguna garantía con respecto a la seguridad, precisión, certeza, idoneidad, disponibilidad u otro aspecto del servicio o cualquier otra cosa proporcionada en virtud de este acuerdo.
- Los derechos de autor de los artículos protegidos por derechos de autor proporcionados durante las actividades de membresía son propiedad de Shimadzu o del propietario de los derechos de autor del artículo protegido por derechos de autor. Shimadzu no será responsable de ninguna manera por daños o pérdidas en que incurran los miembros debido al uso no autorizado de artículos protegidos por derechos de autor. Además, los miembros serán responsables de cualquier daño o pérdida en que incurra Shimadzu o el propietario de los derechos de autor de los artículos protegidos por derechos de autor debido a dicho uso no autorizado.
- Shimadzu no será responsable de las pérdidas de los miembros, incluso si ocurren por los siguientes motivos.
(1) Acceso no autorizado, infección con un virus informático u otras acciones fraudulentas por parte de un tercero, a pesar de las medidas de seguridad correspondientes establecidas por Shimadzu
(2) Interrupción o desactivación del servicio, pérdida de datos u otras pérdidas debido al deterioro de una línea de comunicación, sistema, servidor u otro activo del que Shimadzu no es responsable
(3) Un error administrativo, fáctico u otro error en un texto u otra comunicación proporcionada por una empresa de Shimadzu Group - Shimadzu no aceptará responsabilidad alguna por ninguna disputa que ocurra entre un miembro y un tercero (incluidos, entre otros, otros miembros y empresas de Shimadzu Group).
Artículo 5 Información sobre manejo, etc.
- Manejo de la información de los miembros
Shimadzu manejará la información de registro de los miembros, la información de visualización del sitio indicada en la información obtenida a través de los Servicios de membresía y la información analizada en función de dicha información obtenida (en lo sucesivo, “Información personal de los miembros”) de manera adecuada, de acuerdo con este Acuerdo de condiciones de uso, la Política de privacidad de Shimadzu y las leyes y regulaciones de protección de la información personal aplicables en los respectivos países. - Propósito de uso
Shimadzu obtendrá la aprobación de los miembros y ejecutará otros procesos requeridos para usar la información personal de los miembros, de conformidad con las leyes de protección de la información personal y otras leyes y regulaciones aplicables en los respectivos países, y limitará el uso a los fines especificados en la Política de privacidad de Shimadzu y el alcance de los usos especificados a continuación.
(1) Para la operación o prestación de Servicios de membresía, etc.
(2) Para responder a consultas sobre productos y servicios ofrecidos por Shimadzu o una empresa de Shimadzu Group (incluidos los Servicios de membresía)
(3) Para proporcionar notificaciones sobre productos, servicios, o varios eventos y campañas de ventas por parte de Shimadzu o una empresa de Shimadzu Group (incluidos los Servicios de membresía)
(4) Para preparar o proporcionar información estadística relacionada con la forma en que se utilizan los Servicios de membresía u otros productos o servicios, o para actividades de ventas
(5) Para evitar el uso fraudulento de los Servicios de membresía, etc.
(6) Para mejorar el contenido o la calidad de los Servicios de membresía, etc.
(7) Para categorizar y analizar los intereses de los miembros en función de sus antecedentes de visualización y compra para usar los resultados para los fines especificados en la Política de privacidad de Shimadzu y las cláusulas respectivas de este párrafo. - Suministro a terceros
Shimadzu no divulgará información de los miembros a terceros sin permiso, excepto en los siguientes casos.
(1) El miembro dio su consentimiento para la divulgación.
(2) Todos o una parte de los procesos involucrados en el manejo de la información de los miembros se subcontratan a un proveedor externo que haya firmado un acuerdo de confidencialidad con Shimadzu con antelación, en la medida necesaria para lograr el propósito de usar la información.
(3) Fue solicitado por un tribunal de justicia u oficina gubernamental o se exige en función de una ley, reglamentación u otro requisito.
(4) Se utiliza con el fin de proteger un derecho o activo de Shimadzu. - Uso conjunto
Shimadzu puede usar el marco para uso conjunto, que se basa en la Ley Japonesa sobre Protección de la Información Personal, para compartir información registrada o personal de los miembros entre las subsidiarias de Shimadzu (incluidas las subsidiarias ubicadas fuera de Japón) y los distribuidores de Shimadzu asignados a ese miembro, para los fines especificados en la Política de Privacidad de Shimadzu y este Acuerdo de condiciones de Uso. En tales casos, Shimadzu será responsable de manejar esa información, con las direcciones de Shimadzu, los nombres de los representantes y otra información tal como se indica en la Política de privacidad de Shimadzu. - Divulgación de la Información registrada de los miembros e Información de identificación de los miembros
Los miembros pueden confirmar la información registrada y la información de identificación de los miembros a través del sitio web de la Membresía.
Como alternativa, los miembros pueden solicitar la divulgación de su información registrada y su identificación de miembro. Para tales solicitudes, es posible que Shimadzu deba confirmar la identidad del miembro. - Cambios en la Información registrada de los miembros
(1) Si la información registrada cambia, los miembros pueden cambiar la información a través del sitio web en cualquier momento.
(2) Shimadzu no acepta responsabilidad alguna por desventajas incurridas debido a información falsa registrada por el miembro. - Rescisión de los servicios
Si Shimadzu juzga que alguna de las siguientes cláusulas se aplica a un miembro, Shimadzu puede suspender temporalmente el uso de los Servicios de membresía por parte de ese miembro, o incluso eliminar el registro del miembro, sin ninguna notificación previa al miembro.
(1) El miembro no existe realmente.
(2) El miembro se registró con un alias, el nombre de otra persona o una identidad robada.
(3) La información registrada incluye información falsificada, imprecisiones, errores, omisiones, etc.
(4) La información registrada se eliminó debido a una solicitud del miembro.
(5) El miembro no ha iniciado sesión en la Membresía durante al menos 6 meses.
(6) El miembro está afiliado o asociado con una organización antisocial.
(7) El miembro no aceptó el contenido de este u otros acuerdos.
(8) El miembro violó un requisito de este u otro acuerdo.
(9) Shimadzu decidió que la Membresía sería inapropiada por cualquier otro motivo. - Punto de contacto para consultas sobre información personal
Los miembros pueden solicitar limitaciones u otros derechos para acceder, corregir, eliminar o procesar su información personal en poder de Shimadzu, de acuerdo con los métodos especificados en la Política de privacidad de Shimadzuo utilizando el formulario de contacto indicado a continuación.
Formulario de contacto: https://www.shimadzu.com/form/id/contact.html
Artículo 6 Información de autenticación
- Contraseñas de miembros
La configuración de la contraseña se puede cambiar a través de la página [Olvidé mi contraseña]. Se envía automáticamente una respuesta a la dirección de correo electrónico registrada. - Cookies y Archivos de registro
El sitio web de la Membresía utiliza cookies para la autenticación. Las cookies y los archivos de registro a veces se utilizan para recopilar información, como el historial de visualización del sitio web. La configuración del navegador utilizada por el miembro se puede utilizar para configurar los ajustes, por ejemplo, si se envían/reciben cookies, se envían notificaciones cuando se emiten o no se permite recibir cookies.
Artículo 7 Cambios en la información registrada para otros Servicios de información
Si un miembro cambia la información de autenticación de la Membresía, también puede cambiar la información de autenticación para otros servicios de información al mismo tiempo comunicándose con Shimadzu para solicitar los cambios. La información de los miembros de otras Membresías no puede modificarse a menos que se solicite.
Artículo 8 Revisiones de este Acuerdo de condiciones de uso
Este Acuerdo de condiciones de uso está sujeto a revisiones por parte de la Oficina de Administración de Membresía cuando se considere apropiado.
La Oficina de Administración de Membresía notificará a los miembros sobre dichos cambios, ya sea directamente cada vez que se realice un cambio o mediante la publicación de cambios en el sitio web.
