Les cartes murales Shimadzu reviennent après 90 ans grâce à un don de l'Université de Fukui

Des planches murales réalisées par Shimadzu en 1934 pour l'enseignement des mathématiques ont récemment été découvertes à la bibliothèque de l'Université de Fukui. Après 90 ans, elles ont été restituées à leur fabricant d'origine, Shimadzu.

Les personnes impliquées dans le don des cartes murales se sont réunies dans le salon de Shimadzu Genzo au Musée commémoratif de la Fondation Shimadzu

 

Tableaux muraux ayant joué un rôle dans l'éducation

Les tableaux muraux « Tableau des logarithmes communs pour l'enseignement » qui ont été donnés

Les objets donnés comprenaient une « Table de logarithmes communs pour l’enseignement » et une « Table de fonctions trigonométriques », toutes deux trouvées dans la bibliothèque de l’Université de Fukui.

Dès 1934, Shimadzu produisait du matériel pédagogique pour l'enseignement des sciences, et des planches murales étaient couramment exposées dans les salles de classe comme supports pédagogiques. Ces planches figurent également dans son ancien catalogue, « Catalogue du matériel d'enseignement général des mathématiques » (n° 239), confirmant ainsi leur rôle dans l'enseignement des mathématiques et des sciences.

Actuellement, l'activité d'enseignement scientifique est gérée par Shimadzu RIKA Corporation, une société du groupe Shimadzu.

Un ancien catalogue Shimadzu, « Catalogue d'équipements mathématiques pour l'enseignement général »

Les cartes murales portent le cachet « École d'ingénierie navale, mars 1934 », ce qui suggère qu'elles ont été vendues à l'École d'ingénierie navale située à Maizuru à l'époque, puis sont passées par l'École normale de Fukui et le Collège technique de Fukui, prédécesseurs de l'Université de Fukui, avant de faire partie de la collection de l'université.

Les tables de fonctions trigonométriques

La première table de fonctions trigonométriques a été créée par Hipparque, un ancien philosophe grec connu comme le « père de la trigonométrie ».

Tableau de fonctions trigonométriques donné, avec angles et valeurs trigonométriques

Comment les tables de fonctions trigonométriques ont-elles été utilisées ?

Les tables trigonométriques étaient largement utilisées dans des domaines tels que l’arpentage et la navigation céleste, car elles permettaient de calculer des distances et des angles difficiles à mesurer directement.

En navigation astronomique, les tables trigonométriques sont utilisées pour calculer la position des corps célestes et déterminer la position actuelle des navires et des avions. Avant la généralisation du GPS, elles étaient essentielles à la sécurité de la navigation.

De plus, les fonctions trigonométriques sont utiles pour étudier les propriétés des ondes, ce qui les rend essentielles dans des domaines d'étude tels que l'ingénierie et la physique qui traitent des ondes électromagnétiques et sonores. Elles jouent également un rôle important dans la conception de nos instruments d'analyse et d'autres produits Shimadzu.

Les logarithmes courants sont utilisés pour faciliter le traitement des grands nombres. La conversion de très grands nombres en nombres plus petits simplifie les calculs et permet de réduire le nombre de calculs et de convertir les échelles de données.

De nos jours, la fonction LOG d'Excel et les sites Web de calcul en ligne facilitent la réalisation de tels calculs, mais dans le passé, les gens utilisaient des tables de logarithmes et des tables trigonométriques courantes pour simplifier le travail.

Donné à Shimadzu par l'Université de Fukui

Première rangée, au centre à gauche : Professeur émérite Shin-ichiro Suye, Université de Fukui ; Première rangée, au centre à droite : Directrice Misako Kawakatsu, Musée commémoratif de la Fondation Shimadzu

Le 29 mai, le professeur émérite Suye et d'autres membres de l'Université de Fukui ont visité Shimadzu Corporation et le Musée commémoratif de la Fondation Shimadzu, où des documents relatifs au don ont été échangés. Il a déclaré : « Je suis ravi que la valeur de ces planches murales, conservées à l'Université de Fukui depuis tant d'années, ait été redécouverte par leur créateur. »

Lors de l'exposition au musée, Suye a été particulièrement fasciné par le chromatographe liquide haute performance (LC-3A) et son processeur de données (C-R1A Chromatopac). Il a partagé une anecdote nostalgique datant d'il y a 50 ans, lorsqu'il était étudiant et avait demandé à son professeur d'installer le LC-3A dans son laboratoire.

Lorsque les cartes murales ont été découvertes à la bibliothèque de l'université de Fukui, Suye, qui utilisait depuis longtemps les instruments Shimadzu et qui était alors directeur de la bibliothèque, s'est naturellement impliqué dans le processus de don.

Le professeur émérite Suye a expliqué l'utilisation de la balance à lecture directe à ses compagnons

Le chromatographe liquide haute performance LC-3A était un produit qui permettait d'obtenir un débit de liquide constant en adoptant une méthode de pompage qui n'était pas disponible au Japon à l'époque (Scientific Instrument Heritage No. 34)

Commentaires du directeur du musée