在米兰设计周（全球最大的设计节）的第二次展览
展出科学艺术作品“物质之间”
岛津制作所将于 4 月 20 日至 26 日参加全球最大的设计盛会——2026 年米兰设计周。届时，岛津将展出与 we+ 设计工作室（日本东京）共同创作的科学艺术作品“物质之间”。
米兰设计周是什么？
米兰设计周是全球规模最大的国际家具展——米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）及其同期举办的米兰设计周（Fuorisalone）的总称。这两个展会均于每年四月在意大利米兰举行。来自世界各地的众多公司和设计师参与其中，展出运用各自技术的产品和艺术作品。
2025年米兰国际家具展吸引了来自37个国家的2000多家参展商，为期6天的展会吸引了超过30万名观众。岛津将参展的米兰设计周前展（Fuorisalone）在米兰市内多个场馆举行，包括博物馆、历史建筑和大学校园。米兰设计周期间，整座城市都化身为艺术与设计的舞台。
中间物质：表达它们之间涌现的微妙状态
作品标题“介于物质之间”暗示着物质之间的空间。作品展现了物质之间涌现的微妙状态，着重刻画分离行为——这一原理正是岛津多年来致力于研发的分析测量技术的核心所在。通过这件艺术作品，参观者可以体验分离过程中涉及的各种现象和过程。
这是作品创作过程中的一个场景。右侧：正在进行纸层析（一种利用纸和水分离墨水的技术），这是分离分析的基础。
这件艺术作品的灵感源自色谱法、飞行时间质谱法和紫外-可见光谱法等分析技术，它以视觉化的方式展现了物质如何根据其固有属性自发分离。作品采用装置艺术的形式，空间中的所有元素——展品、视频、灯光和声音——共同构成艺术作品，营造出沉浸式的体验。展览将展出四种主要类型的作品。在互动作品中，参观者可以观察并欣赏物质如何随着他们的动作而发生变化，例如旋转、按压或浸入展品中。
启发本次装置艺术创作的分析仪器：岛津公司的液相色谱仪（左）和UV-VIS分光光度计
传达科学的魅力
岛津制作所企业产品设计中心（其代表作是“中间物质”）一直致力于通过设计传递科学的魅力，旨在培养下一代科学家。自2022年起，岛津还与we+合作开展了“神奇粉末”（WONDER POWDER）研究项目。在2024年米兰设计周上，岛津首次亮相该盛会，并展出了该项目的研究成果。
“奇妙粉末”（WONDER POWDER）装置作品于2024年展出。装满水的容器内装有金属粉末和天然石材，倾斜容器时，这些粉末会呈现出渐变效果。该作品的灵感源自岛津公司的旗舰技术——色谱法。
此次参展也是岛津致力于激发公众对科学技术兴趣的举措之一。在“神奇粉末”（WONDER POWDER）展览中，岛津及其分析测量技术。“物质之间”（In-Between Matter）展览则不局限于特定的分析领域，而是聚焦于“分离”和“物质边界”等更为抽象的科学概念。通过这件科学艺术作品，参观者得以体验分析测量技术的本质——即“分析的本质是什么”这一问题——展览邀请观众进入科学的世界。
展览概览
日期：2026年4月20日（星期一）至4月26日（星期日）
地点：Cavallerizze（国立达芬奇科学技术博物馆Cavallerizze区）
Via Olona 4, 20123 米兰, 意大利
负责人感言
岛津公司企业产品设计中心负责人评论
今年，展览将在拥有悠久科学探索历史的国立科学技术博物馆（达芬奇博物馆）举行。这个场所与我们传播科学魅力的理念不谋而合。我们相信，通过融合岛津的理念和新兴设计工作室we+富有表现力的作品，本次展览将使众多参观者——无论其科学背景如何——都能体验到科学的魅力。我们之前的作品“神奇粉末”（WONDER POWDER）于2024年展出，获得了观众和媒体的一致好评。今年的展览，我们旨在进一步拓展这一概念，为观众带来一场唤醒科学好奇心的体验。我们希望它能成为一个契机，潜移默化地改变人们看待世界的方式。
we+负责人的评论
第二次参加米兰设计周，我们首先提出了一个根本性的问题：“岛津公司能提供什么？”通过团队内部的讨论和研究，我们认识到岛津始终致力于通过开发各种技术来推动科学进步。为了将这种价值直观地传达给公众——而不仅仅是科学家——我们选择了一种我们擅长的方式：打造能够唤起人们感官体验的装置艺术。受分析仪器的启发，这个装置艺术聚焦于分析过程中揭示出的边界区域：物质之间的空间，以及逻辑与感性之间的空间。在这些边界之内，存在着某种引人入胜却又难以言喻的事物。
我们希望参观者能够放下成见，全身心地沉浸在眼前展现的奇妙现象之中。我们坚信，“为什么？”的疑问以及由此产生的好奇心，正是科学的起点。
已复制页面标题和URL 。